ルビ変換ツール
「あとまるカッコ」の状態の記事原稿から、
ルビ付きHTMLに自動変換するツールです。
自動変換は以下の仕様で行っています。
- 半角または全角の縦棒以降の文字をベーステキスト、括弧内の文字をルビテキストとします。
- 漢字の連続の後に括弧が存在した場合、一連の漢字をベーステキスト、括弧内の文字をルビテキストとします。
- ただし丸括弧内の文字はひらがなかカタカナのみを指定できます。
- 括弧を括弧のまま表示したい場合は、括弧の直前に縦棒を入力します。
「あとまるカッコつきの原稿」
を入力
変換サンプル
case1
（ ）の中に数字、（（ 二重カッコの中にルビ ））が入っている
原文
佐藤雅人（さとうまさと）さん（65）は、地域（ちいき）の歴史（れきし）や伝説（でんせつ）を掘（ほ）り起（お）こす活動（かつどう）を行（おこな）う歴史（れきし）愛好家（あいこうか）です。
ルビ自動変換
佐藤雅人（さとうまさと）さん（65）は、地域（ちいき）の歴史（れきし）や伝説（でんせつ）を掘（ほ）り起（お）こす活動（かつどう）を行（おこな）う歴史（れきし）愛好家（あいこうか）です。
case2
（ ）の中に、ルビ以外のひらがなが含まれている
原文
【写真説明】新しい図書館の開館式で、地域（ちいき）の著名（ちょめい）な作家（さっか）である田村美咲（たむらみさき）さん（前列中央）が、開館を祝（いわ）う式典（しきてん）で出席（しゅっせき）しました。
ルビ自動変換
【写真説明】新しい図書館の開館式で、地域（ちいき）の著名（ちょめい）な作家（さっか）である田村美咲（たむらみさき）さん（前列中央）が、開館を祝（いわ）う式典（しきてん）で出席（しゅっせき）しました。
case3
（ ）の中がルビ以外のひらがな
原文
どこで立ち止（ど）まっても良（よ）く、どこまで探（さぐ）っても良（よ）い、あの神秘（しんぴ）的（てき）な探検（たんけん）を、私は今（いま）、心の底（そこ）から求（もと）めています。
（探検家（たんけんか）・中村健（なかむらけん））
（おわり）
ルビ自動変換
どこで立ち止（ど）まっても良（よ）く、どこまで探（さぐ）っても良（よ）い、あの神秘（しんぴ）的（てき）な探検（たんけん）を、私は今（いま）、心の底（そこ）から求（もと）めています。
（探検家（たんけんか）・中村健（なかむらけん））
（おわり）
case4
（ ）の中のルビがカタカナ
原文
国際気象研究機構（こくさいきしょうけんきゅうきこう）（ＩＭＲ（アイエムアール））などは３月、カナダの新（あたら）しい気象衛星（きしょうえいせい）「セリス２（セリスツー）」の初（はつ）打（う）ち上（あ）げを予定（よてい）しています。
ルビ自動変換
国際気象研究機構（こくさいきしょうけんきゅうきこう）（ＩＭＲ（アイエムアール））などは３月、カナダの新（あたら）しい気象衛星（きしょうえいせい）「セリス２（セリスツー）」の初（はつ）打（う）ち上（あ）げを予定（よてい）しています。
case5
（ ）の中のルビがカタカナとひらがな
原文
電子（でんし）は一極（マイナスきょく）から＋極（プラスきょく）へと移動（いどう）する特性（とくせい）があり、この動きによって電流（でんりゅう）が生じます。
ルビ自動変換
電子（でんし）は一極（マイナスきょく）から＋極（プラスきょく）へと移動（いどう）する特性（とくせい）があり、この動きによって電流（でんりゅう）が生じます。
case6
（ ）の中がアルファベット※ルビではありません
原文
こちらのホワイトイルミネーションでは発光ダイオード（LED）を使用しています。また、バイオディーゼル燃料（BDF）を用いた発電機（はつでんき）で、必要な電力（でんりょく）の一部（いちぶ）を賄（まかな）っています。
ルビ自動変換
こちらのホワイトイルミネーションでは発光ダイオード（LED）を使用しています。また、バイオディーゼル燃料（BDF）を用いた発電機（はつでんき）で、必要な電力（でんりょく）の一部（いちぶ）を賄（まかな）っています。
LINEでシェア
FaceBookでシェア
Xで投稿